Noch Fragen? 0800 / 33 82 637

Musikwelten - Mondes de la musique, Zweisprachiger Kalender - Calendrier bilingue (A 4), Deutsch, Französisch, Mit Sprach-Lern-CD - avec CD didactique (ca. 70 Min.)

Gedichte - poèmes: Nicole Sandt; Fotos, Fotocollagen - photos, montages-photo: Mai Ideapolis; Übersetzungen - traductions: Jean-José Dumont; Klangbeispiele der abgebildeten Instrumente - échantillons sonores des instruments représentés

Produktform: Buch / Spiralbindung

Der Kalender "Musikwelten - Mondes de la musique" ist ein zweisprachiger, immer gültiger Kalender auf Deutsch und Französisch mit einer beiliegenden Sprach-Lern-CD (ca. 70 Min. Minuten). 12 Farbige Kunstfotos mit jeweils verschiedenen Instrumenten, 12 poetische Texte auf Deutsch und Französisch, eine immer gültige Zahlenleiste für jeden Monat am unteren Rand sowie die CD im Anhang machen den Kunstkalender zu einem audiovisuellen Ereignis an der Wand. Die Autorin Nicole Sandt spürt in ihren Texten verschiedene Stimmungen von Jahreszeiten auf und beschreibt die sinngebende und aufbauende Wirkung der Jahreszeitenwechsel. Sie selbst spricht ihre Texte auf der beiliegenden CD, der französische Liedermacher Michel Sandt die französische Übersetzung. Sobald das Jahr auf der CD "vorüber" ist, beginnen die Sprecher auf Grundlage der Texte mit deutsch-französischen Sprachübungen: einer Zeile Deutsch folgt eine Zeile auf Französisch. Ein Höhepunkt der CD sind Klangbeispiele aller abgebildeten Instrumente. weiterlesen

Sprache(n): Französisch, Deutsch

ISBN: 978-3-939739-00-5 / 978-3939739005 / 9783939739005

Verlag: Edition Lavallée

Erscheinungsdatum: 01.10.2007

Seiten: 14

Zielgruppe: Personen, die Französisch oder Deutsch lernen wollen oder schon können; Lyrikinteressierte; Musikinteressierte

Herausgegeben von Edition Lavallée
Autor(en): Nicole Sandt

14,95 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand

lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage

zurück