Natahee und die Bären erzählt Geschichten in einer Geschichte. Wie jedes lebendige Wesen auch, haben die Geschichten ihre eigene Kraft und Weisheit. Das erfahren Natahee und seine Schwester Kimili, zwei Indianerkinder aus dem Stamme der Lakota und die Hauptfiguren des Buches, auf ihren Wanderungen mit Mata, der großen Bärin. Sie erscheint Natahee im Traum und tritt als weise Lehrerin auf. Mit Hilfe der Tiere, die ihnen begegnen, erhalten die Kinder Einblick in das Rad des Lebens und sie erkennen, das alle Wesen auf der Erde einen Platz haben und für die Ganzheit der Welt von Bedeutung sind, in der alles miteinander verbunden ist. Die Handlung spielt in einer Zeit, in der die Lakota die weiten Ebenen Nordamerikas bevölkerten.weiterlesen