Vielen Generationen von Juden und Christen waren die biblischen Psalmen selbstverständlicher und alltäglicher Bestandteil ihres Lebens, Richtschnur ihres Betens, Spiegelung ihrer Emotionen, Weg der eigenen Gotteserfahrung sowie der Gottessuche. Über viele Jahrunderte sind die Psalmen rezitiert, gesungen, neuvertont und nachgedichtet worden von Frommen und weniger Frommen, von Gläubigen und Zweiflern. Heute, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, ist der Psalter den meisten Menschen sehr fremd geworden. Andererseits zeigen gerade die lyrischen Annäherungsversuche zeitgenössischer Dichter immer wieder seine Relevanz, die menschliche Tiefe der alten Texte, wie auch die Elemente bleibender Aktualität und Transzendenz. Mit dem vorliegenden Band stellt die Künstlerin und Lyrikerin Kathrin Kiss-Elder ihre intensive Beschäftigung mit den biblischen Psalmen vor: mit ihrem 150 Gedichte umfassenden Zyklus und ebenso vielen Fototableaus folgt sie dem ganzen Psalter und nimmt jeden Psalm poetisch wie auch in einer intensiven Bildsprache in den Blick.weiterlesen