Eine „Ortsbestimmung“ im weitesten Sinne, das ist es, was Jürgen Fürkus mit seinem sechsten Buch dem Leser offenbart. Seine Gedichte sind ein Spiegel von dieser Welt, lyrisch verpackt und zum Nachdenken gemacht, zum Hinterfragen geschaffen und – um Antworten zu finden auf das, was das Leben in vielen Facetten thematisiert. Dabei geht es um wich-tige Positionen, Haltungen und Verhaltensweisen zu Ent-wicklungen in der Gesellschaft und Natur. In den Nachdichtungen englischer Songtexte reflektieren die Versionen des Autors Inhalte und Gefühle dieser Lieder und bauen so sinnliche Brücken und Beziehungen. Dabei ist die gewollte Nähe zum Original immer der Anspruch. Auch Texte zu instrumentalen Musikstücken sind dabei, wie z.B. das Liebes-Poem Leiser Wind. Es passt ästhetisch einfach schön zu dem Tanz von Silent Breeze (The Cats). Ein Essay über Farben, Formen und das Malen ergänzt das Buch mit eigenen Bildern des Autors.weiterlesen