Das literarische Werk des ehemaligen Präsidenten des internationalen PEN-Club und Mitglieds der Academie française ist im deutschen Sprachraum noch weitgehend unbekannt. Pierre Emmanuels esoterische Gedankenwelt und Bildersprache mögen dies erklären. JACOB (Paris 1970) ist eine dichterische "rélecture" der biblischen Jakobsgeschichte. In acht großen Zyklen deutet Emmanuel Gestalten und Motive aus der Genesis als Chiffren moderner Lebenserfahrung. Diese Arbeit bringt zuerst eine kurze Biographie und Einführung in das Gesamtwerk des Dichters. In ausführlichen Einzelinterpretationen wird dann gezeigt, wie Pierre Emmanuel Bibeltexte nach kabbalistischer Art auflöst. Dabei entpuppt sich Jakobs Kampf mit dem Engel als Symbol des Ringens mit einem unbekannten Gott.weiterlesen