Il volume prende in esame le pitture parietali e i pavimenti decorati di età romana rinvenuti nel territorio corrispondente all’attuale Abruzzo. Il numero di decorazioni emerse in questa regione si è notevolmente accresciuto negli ultimi decenni e rende ormai possibile un primo tentativo di analisi organica delle tendenze locali. Lo studio si basa su una raccolta per quanto possibile completa del materiale, il quale risulta inquadrabile perlopiù in un arco cronologico compreso tra il III sec. a.C. e il III sec. d.C. L’analisi si rivolge in primo luogo all’evoluzione tipologica e stilistica delle decorazioni, al repertorio di motivi ornamentali e temi figurati, alle peculiarità riscontrabili nei diversi siti e contesti specifici, alle analogie e alle divergenze rispetto a Roma e altre zone d’Italia. Inoltre l’indagine si sofferma sui committenti e sulle loro predilezioni, e dunque sui modi di vita e sulla cultura abitativa delle comunità locali, e mira in particolare a individuare gli eventi storici e i fenomeni politici e sociali che hanno contribuito a determinare la scelta dei modelli decorativi, l’insorgere di nuove tendenze e le variazioni nella quantità e nella qualità delle testimonianze. In tal senso il confronto con le pitture e i pavimenti di Roma e di altre aree d’Italia risulta utile alla comprensione dell’andamento e del grado della romanizzazione nelle diverse zone del territorio abruzzese. Gegenstand dieses Bandes sind die römischen Wandmalereien und verzierten Fußböden aus den Abruzzen. Die Anzahl der in diesem Gebiet zutage getretenen Wand- und Bodendekorationen ist in den letzten Jahrzehnten erheblich angewachsen und ermöglicht nun eine erste zusammenhängende Analyse der lokalen Eigenheiten und Entwicklungen. In der vorliegenden Arbeit wird das Material, das im Wesentlichen in den Zeitraum vom 3. Jh. v. Chr. bis in das 3. Jh. n. Chr. gehört, systematisch in einem Katalog erschlossen und ausgewertet. Untersucht werden in erster Linie die typologische und stilistische Entwicklung der Dekorationen, das Repertoire der ornamentalen Muster und ikonografischen Themen, die Besonderheiten in den verschiedenen Orten und spezifischen Kontexten sowie die Analogien und Divergenzen mit Rom und weiteren Gebieten Italiens. Eine wichtige Rolle spielt außerdem die Frage, welche Rückschlüsse die Wandmalereien und Fußböden auf die jeweiligen Auftraggeber und die lokale Gesellschaft zulassen, ob historische Ereignisse bzw. politische und soziale Phänomene die Wahl der Vorbilder, das Auftreten neuer Dekorationsweisen sowie Veränderungen in Quantität und Qualität der Zeugnisse mitbestimmt haben. In dieser Hinsicht trägt der Vergleich mit den Raumdekorationen Roms und weiterer Gegenden Italiens zum besseren Verständnis des Verlaufs und des Grades der Romanisierung in den verschiedenen Gebieten der Abruzzen bei.weiterlesen