Pour commander la version papier de ce livre, veuillez contacter orders@peterlang.com. (Prix fixe D: 90,90€, Prix fixe A: 93,50€, Prix cons.: 106CHF, 103,90$, 70£). Pour commander l’Ebook veuillez cliquer sur 978-2-8076-1762-9 Après Violence et Vérité (2013) ou Sagesse et Résistance (2018), ces deux volumes s’attachent à une nouvelle forme d’approche transversale des littératures francophones par le biais d’un autre binôme conceptuel tensionnel　: Résilience et Modernité. Si la notion de résilience forgée par Boris Cyrulnik concerne, à l’origine, des cas de détresse individuels, elle n’en est pas moins pertinente pour les textes littéraires. Le neuropsychiatre français insiste d’ailleurs sur la différence entre parole et écrit- ce dernier registre opérant, à travers la fiction, une reconstitution de soi et du monde destinée à des tiers tout autant qu’à soi. Traumatismes individuel et collectif peuvent donc s’y conjoindre. La question de la résilience s’articule à celle de la modernité dans la mesure où le caractère majeur de cette dernière est l’intransitivité, aux limites de l’absolu. Elle ne se résout ni à sa présence en Art comme en Littérature (au travers des avant-gardes) ni à son lien à l’idée de Révolution. Dans une acception plus large, la modernité accompagne en effet l’expansion de la civilisation industrielle occidentale et se fait le véhicule des valeurs qu’elle postule et entend développer partout dans le monde. Elle fait partie des chocs et traumas inhérents aux processus coloniaux, et sous-tend divers types de résilience examinés dans ces volumes. Les tensions inhérentes à Résilience et Modernité recoupent en outre celles qui structurent les littératures francophones et contribuent à leurs spécificités. Ne serait-ce que parce que la France apparut longtemps comme le paradigme de la modernité, tout particulièrement littéraires. Les perspectives transversales sont privilégiées dans ces pages qui ne s’organisent pas par aires géographiques – un index y renvoie toutefois – mais par axes thématiques. Les Francophonies du Nord y sont tout aussi présentes que celles des Afriques ou des Caraïbes. La Shoah et le génocide rwandais, l’esclavage et l’immigration, l’exploitation ouvrière ou les guerres de libération, le sort fait aux femmes comme la ré-habitation de la langue française font partie de ces deux tomes. Ceux-ci contribuent à une perception renouvelée de l’aujourd’hui et des Francophonies culturelles mais également au travail sur La Mémoire, l’Histoire, L’Oubli cher à Paul Ricoeur For ordering the paperback version please contact order@peterlang.com. (Retail Price: D: 90,90€, Prix fixe A: 93,50€, Rec. retail price: 106CHF, 103,90$, 70£), For puchasing the ebook please go to 978-2-8076-1762-9weiterlesen