Während im 1. Band der Wappenbilderordnung die Wappenbilder in systematischer Ordnung wiedergegeben und jeweils mit Codeziffern für eine EDV-Verarbeitung versehen sind, bringt Band II in seinem Hauptteil ein alphabetisch geordnetes Lexikon der heraldischen Begriffe in neun (germanischen und romanischen) Sprachen. Dabei handelt es sich um eine gründliche Überarbeitung des 1890 von Gritzner in seinem Handbuch veröffentlichten heraldisch-terminologischen Polyglott-Lexikons. Dieses wurde durch die in Band I enthaltenen neuen Begriffe ergänzt und von überholtem Stoff befreit. Die deutschen, französischen und englischen Begriffe sind jeweils mit den Codeziffern des Bandes I versehen, so daß Leser, die mit dem in Band I wiedergegebenen System der Wappenbilder nicht vertraut sind, diese mit ihren Codeziffern ohne Schwierigkeiten im alphabetischen Register finden können. Dort sind auch die Fundstellen für die beiden umfassendsten europäischen Wappenbilderwerke, Renesses Armorial général und Papworth' Ordinary of British Armorials, vermerkt. Schließlich enthält das Werk in seinem 3. Teil Ergänzungen und Berichtigungen zu den Tafeln des Bandes I, wobei insbesondere die seit dessen Erscheinen (1986) fortentwickelte EDV-Technik mit berücksichtigt worden ist.weiterlesen