Die insgesamt 23 Beiträge lassen sich drei großen Bereichen zuordnen. Der erste Abschnitt bietet allgemeine germanistische und romanistische Beiträge mit einem methodologisch orientierten Schwerpunkt (Skriptaforschung, Diplomatik, Varitätenlinguistik, Dialektometrie, Diskursanalyse, EDV-Einsatz). In den beiden folgenden Abschnitten werden romanistische sowie germanistische und niederlandistische Beiträge mit einem raumbezogenen Schwerpunkt zusammengefaßt. Die untersuchten Regionen reichen von der nördlichen Grenze des Rhein-Maas-Gebietes bis hinunter in die Schweiz. Das Spannungsverhältnis zwischen lateinischer und volkssprachiger Beurkundung wird ebenso diskutiert wie die Problematik der Urkundensprachen im Sprachgrenzgebiet zwischen Germania und Romania.weiterlesen