Sigrid Rieuwerts (Edinburgh, Scotland) General Editor’s Preface Thomas A. McKean (Aberdeen, Scotland) Acknowledgements Thomas A. McKean (Aberdeen, Scotland) Songs of People on the Move and in the Margins Marija Klobar (Ljubljana, Slovenia) Itinerant Singers in Slovenia: Views on a Distinct Phenomenon Ineke van Beersum (Netherlands) Orally Transmitted Ballads among Frisian Migrant Workers and Other Inhabitants of the Frisian Woods Katya Mihaylova (Sofia, Bulgaria) Itinerant Mendicant Singers among the Slavs Marjetka Golež Kaui (Ljubljana, Slovenia) Pilgrimage, Pilgrims and Pilgrimage Sites in Slovenian Folk Songs and Contemporary Literature Sandra Cristina de Jesus Boto (Loulé, Portugal) Expressions of Travelling in the Portuguese Romanceiro Sara Reith (Aberdeen, Scotland) “Born into the Ballad” – Journey and Movement in Three Scottish Traveller Songs Valentina Bold (Dumfries, Scotland) “Katherine Oggie”: A Song’s Stravaig through Oral Tradition and Print E. Wyn James (Cardiff, Wales) Trains and Ballads in Nineteenth-Century Wales Gerald Porter (Vaasa, Finland) The Role of Local Song at a Time of General Insurrection: The Case of “The Owslebury Lads” Eckhard John (Freiburg im Breisgau, Germany) “Heute hier, Morgen dort – Here Today, Tomorrow There” – Travel as a movens of the Volkslied Concept Yvette Staelens (Poole, England) The Somerset Folk Map Project: Gypsies and Music on the Margins Hans Kuhn (Campbell, Australia) Beggars and Buskers, Orphans and Jews: Songs about Marginal Figures in Nineteenth-Century Denmark C. J. Bearman (Chelmsford, England) “I’m off to India for Seven Long Years”: Folk Singers and Military Service Jennifer Gall (Canberra, Australia) “The Female Rambling Sailor”: Recovery and Regeneration Christopher Heppa (Essex, England) Robert Graves – The Poet as Ballad Enthusiast David Gregory (Athabasca, Canada) Singing the Unspeakable: Soundings in English Minority Culture Pauline Greenhill (Winnipeg, Canada) “I Wish You Were a Maid:” Transgender Imagination in Newfoundland Balladsweiterlesen