Dieser russisch-deutsche Sprachführer richtet sich an eine Vielzahl von Lesern. Der erste Teil des Phrasenbuchs enthält die wichtigsten und am häufigsten verwendeten Phrasen, die in 14 thematischen Abschnitten zusammengefasst sind. Die Reihenfolge der Abschnitte und Sätze in ihnen ist beliebig. Der zweite Teil enthält eine kurze Einführung in die Grammatik der deutschen Sprache, die den Lesern hilft, eigene Phrasen zu erstellen. Der Sprachführer enthält auch ein Deutsch-Russisch-Wörterbuch, das einfache Texte aus der deutschen Sprache und das Verständnis des Gesprächspartners übersetzt. Nach den in Klammern stehenden deutschen Wörtern wird ein Hinweis auf die Aussprache des Wortes und das Geschlecht der Substantive gegeben: Abend (Der A: bend) - das männliche Geschlecht; Abfahrt (die: Abfa: rt) - weiblich; Amt (das Amt) - Neutrum. Synonyme im Wörterbuch werden durch ein Komma getrennt, Phrasen und Phrasen mit einem Semikolon. Lange Vokale sind mit einem Doppelpunkt: hier (hie:r) gekennzeichnet. Stimmhafte Konsonanten werden am Ende eines Wortes und vor anderen Konsonanten lang ausgesprochen: Tag (der ta: g). Zu jedem Thema gibt es einen Wörter-Anhang.weiterlesen