Stefan George, von den bekannten deutschsprachigen Lyrikern einer, der 'hohe Sprache' und dazu strenge Versform vereinte, wird von Freunden und Kennern der deutschen Sprache sehr geschätzt. Sein Gesamtwerk – ursprünglich in 18 Bänden, heute als Taschenbuch in zwei Bänden gedruckt (etwa 1000 Seiten) – samt Sekundärliteratur lagert zwar handschriftlich im Stefan-George-Archiv in der Württembergischen Landesbibliothek in Stuttgart, aber 'Stefan George zum Anfassen' samt Rezitationszelle (mit Kopfhörern) ist in drei 'Stefan-George-Räumen' des Binger Heimatmuseums, dem 'Haferkasten' am Freidhof in anspruchsvoller Form und nach den Normen modernster Museums-Didaktik zugänglich. Zwar gibt es durchaus Vorbehalte gegen die nicht immer demokratischen und oft kultischen Vorgänge im 'George-Kreis', die dichterische Gruppenbildung am Anfang des 20. Jahrhunderts in Heidelberg, Berlin, München und Marburg und ist dazu eher der geistigen Strömung der 'konservativen Revolution' zuzurechnen. Äußerungen zum Staat (des Kaiserreiches), die in der illusionären Hoffnung mündeten, die damaligen Zustände seien durch eine Reinigung und Erneuerung im Geiste, inspiriert von Dichtern und 'Tätern des Worts' zu überwinden, sind zwar Vorstellungen, die auf jenen des 19. Jahrhunderts basieren und auf den Lebensprinzipien der Griechen der Antike fußen, relativieren sich aber selbst durch ihre irrationale Abgehobenheit und Weltferne. Jedenfalls war der deutsche Symbolist George ein überzeugter Europäer, was aus seinen vielfältigen Übersetzungen aus sieben Sprachen hervorgeht und er kann so durchaus als Leitbild für unsere Jugend dienen; ein Drittel seines gesamten Werkes sind Übertragungen, speziell von 'Symbolisten' in Frankreich, England, Belgien, Dänemark, Polen und Spanien. Auch tritt George für eine eher ganzheitliche Form von Bildung ein, was heute durchaus ein ernsthaft diskutiertes Modell bildungspolitischer Bemühungen ist. Diese in etwa zwei Stunden lesbare Schrift hat als Ziel, einen Schüler-Besuch im Binger George-Museum effektiv und motivierend vorzubereiten; viel Vergnügen!weiterlesen