Makulatur, a German word that derives from lat. maculatura ’something stained’, refers to misprinted paper that is discarded at the beginning of the printing process as use- and worthless. In 2010, the graphic designer Manuel Raeder started to collect and preserve misprinted sheets of all the publications he designed not only for his own publishing house BOM DIA BOA TARDE BOA NOITE but also for fellow artists and institutions. This waste paper that shows all difficulties arising in the early stage of production – trails, testy or stains – he combined to a new volume as a compilation of maculae ’stains’. Thus, he dissolved the spoiled material from the realm of invisibility and displays it to the public whereby he reveals and reflects on the conventions of a book.weiterlesen