Vorliegender Sammelband enthält 23, z.T. erweiterte Beiträge, die im Rahmen des internationalen Kolloquiums in Montpellier vorgetragen wurden, und die sich mit der Wechselwirkung zwischen System, Norm und Gebrauch vom Althochdeutschen bis heute befassen. Zwei Beiträge enthalten kontrastive Ansätze mit älteren Sprachstufen des Französischen. Ein Teil der Beiträge befasst sich mit syntaktischen Entwicklungen mit Bezug auf Texte von Notker bis zur heutigen Presse, weitere konzentrieren sich auf rhetorische Fragestellungen und die Übermittlung von Informationen, in einer letzten Gruppe steht die Wechselwirkung zwischen Norm und regionalen bzw. soziolektalen Varianten, von Kanzleitexten bis zu privaten Frauenbriefen, im Mittelpunkt.weiterlesen