Dyr spiller en vigtig rolle i disse fascinerende og tankevækkende historier. Meget overrasket over, at dyrene kan tænke og tale, har Timon spændende eventyr med fluen Liesa, bien Susa og bjørnen Billy. Han redder sin kæreste Liesa fra sult. Bien Susi kæmper med sin veninde Lisa og Timon for en såret bi, som kun kan undslippe dårlige mennesker med de sidste kræfter. Sammen med sin kæreste Lisa og bjørnen Billy redder de en familie af bjørne fra den forfærdelige og smertefulde tortur i hænderne på hensynsløse krybskytter og krybskytter. Bogtekst tosproget på tysk og danskweiterlesen