[U4-Text vom Autor autorisiert] Das Buch erklärt das Weihanchtsfest theologisch und kulturell so, dass Christen Muslimen gegenüber sprachfähig werden und auch Muslime einen Zugang zu diesem großen christlichen Fest finden können. Dabei werden die unterschiedlichen Perspektiven von Christentum und Islam jedoch nicht verwischt. 
In Deutschland leben heute viele Bürger muslimischen Glaubens, die vom Christentum meist nur das wahrnehmen, was öffentlich sichtbar ist. Einige besuchen auch christliche Veranstaltungen, teils um ihrer christlichen Freunde willen, teils aus Neugierde oder aus Interesse am christlichen Glauben selbst. Für sie und ihre christlichen Begleiter entfaltet der Seelsorger und Islamkenner Hanna Nouri Josua das theologische Anliegen des Weihnachtsfestes. Für christliche Leser ist dieser Ansatz insofern spannend, als er hilft, den eigenen Glauben aus der Perspektive der „Anderen“ neu zu entdecken. [Katalogtext] Viele Bürger, Migranten und Geflüchtete muslimischen Glaubens besuchen christliche Veranstaltungen in ihrer deutschen Nachbarschaft. Dies geschieht teils aus Interesse am Leben ihrer christlichen Freunde oder Partner, teils aber auch aus Neugierde am christlichen Glauben selbst. Für sie entfaltet der Islamkenner Hanna Nouri Josua das theologische Anliegen des Weihnachtsfestes und nimmt dabei einen muslimischen Blickwinkel ein. Aber auch für christliche Leser ist dieser Ansatz außerordentlich spannend, indem er hilft, sich Rechenschaft über den eigenen Glauben zu geben. Dieses Buch ist das erste einer Reihe, die die christlichen Hauptfeste theologisch so erklärt, dass auch Muslime einen Zugang finden können. Dabei bleiben die unterschiedlichen Perspektiven von Christentum und Islam erhalten.weiterlesen