Die Jahre Anna Seghers in Frankreich sind nicht so bekannt wie die Zeit, die sie im Exil in Mexiko verbracht hat. Monika Melchert, die nicht nur einige Bücher über Anna Seghers verfasst hat, wie "Rückkehr in ein kaltes Land" über ihre Heimkehr nach Deutschland 1953, sondern auch zwanzig Jahre Führungen durch die Wohnung Anna Seghers in Adlershof gemacht hat, ist eine intime Kennerin von Leben und Werk. Sie reiste mit Anna Seghers Sohn, Pierre Radvány, durch Frankreich, um die Aufenthaltsorte der Familie zu sehen. Vor allem aber ist sie eine leidenschaftliche Leserin und selbst wunderbar schreibende Autorin. Geradezu spannend berichtet sie von der Entstehung der geheimnisvollen Erzählungen vom "Räuber Woynok" und den "Sagen um Artemis", in denen Anna Seghers mit märchenhaften Mittel subtil die politischen Fragen der Zeit verarbeitet. Sie begleitet Anna Seghers an die Caféhaustische am Boulevard Saint-german, wo sie im eleganten Kleid schreibt. Sie berichtet von Anna Seghers Begegnungen mit anderen KünstlerInnen im Exil wie der Schauspielerin Helene Weigel oder dem Dichter Pablo Neruda bei Schriftstellerkongressen für den Frieden und gegen den wachsenden Nationalsozialismus. A ls die Familie sich immer mehr in Gefahr sieht, weil sie jüdischer Herkunft ist, muss Anna Seghers um das Überleben kämpfen, zugleich schreibt sie ihren großen Roman "Das siebte Kreuz" und schließlich "Transit". Die atmosphärischen Zeichnungen von Luna Al-Mousli, die die Arbeit auf dem Papier wie die Leerstellen, die die Schriftstellerin exemplarisch für viele andere ExilantInnen hinterlässt, laden zum Verweilen und Nachdenken ein und verleihen dem Buch eine besondere Wertigkeit.weiterlesen