Die Audio-CD enthält die 20 bekanntesten deutschen Kinderlieder gesungen auf Chinesisch. Die Lieder sind inhaltsgetreu ins Chinesische übersetzt und die Reime an die deutsche Melodie angepasst. Es wurde Wert darauf gelegt, den Sinn der Lieder bei der Übersetzung möglichst genau zu erhalten. Um ein gutes Klangbild zu erreichen, wurden einzelne Takte einiger Lieder dem chinesischen Satzbau angepasst. Jedes Lied ist zweimal enthalten: Vokal gesungen und instrumental gespielt auf dem Klavier.weiterlesen