In Bildern von großer Kraft nähert sich Teresa in ihrem Hauptwerk dem zentralen Thema der Gotteinung des Menschen, dem Erwachen zur inneren Freiheit eines neuen Lebens, dem Weg zur „innersten Mitte“: Ein Meisterwerk nicht nur der Mystik, sondern der Weltliteratur überhaupt. Es ist Teresas letzte große spirituelle Synthese, in der sie die Leser auf eine spannende Reise durch die unerforschten Räume der inneren Welt mitnimmt, die sie auf sieben konzentrischen Ebenen anordnet. Große spirituelle Kompetenz, Bodenhaftung und innere Weite machen dieses reifste Werk Teresas zu einem Klassiker, ihr dialogischer Sprachstil und ihr herrlicher Humor lassen es auch zu einem literarischen Genuss werden. Die kompetente historische Einführung der Herausgeber, auf dem aktuellen Stand der Forschung, lässt es neu und vertieft erstehen. In der ebenso präzisen wie sprachlich meisterhaften Übersetzung erstrahlt dieses Werk zudem nicht nur wie neu, es spricht in seiner alltagsnahen Spiritualität auch unmittelbar zu den heutigen Lesern.weiterlesen