Yoko Tawada schreibt auf Deutsch und Japanisch. Ihre literarische Arbeit ist bestimmt von der Differenz der Kulturen und Sprachen sowie ihrer Schriftsysteme. Den daraus erwachsenden "fremden Blick" macht sie in Essays und Gedichten, Prosatexten und Theaterstücken auf einzigartige Weise produktiv.weiterlesen