Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch Im Laufe der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts haben vor allem die türkischen islamischen Vereine Deutschlands die Errichtung und größtenteils die Eröffnung weiterer Moscheeneubauten fortgesetzt. Auch in dieser Phase der Niederlassung in Deutschland gelang es ihnen ganz selten, als Bauherr, die geplante islamische Kultstätte auf einem in zentraler Lage der Stadt gelegenen Grundstück zu bauen. In dem Band 2.2 sind, als Ergebnis jahrzehntelanger multidisziplinärer und gänzlich selbstfi nanzierter Grundlagenforschung, die islamischen Kultbauten von Bad Homburg v. d. Höhe, Bremen, Bremerhaven, Darmstadt, Gelsenkirchen - Hassel, Hockenheim, Lauingen a. d. Donau, Mannheim, Maulbronn, Mörfelden, Reutlingen und Wiesloch vorgestellt. Die visualisierten Präsentationen bilden einerseits eine Bestandsdokumentation der untersuchten Bauwerke und bieten andereseits, für künftige Neubauten von islamischen Kultstätten in der europäischen Diaspora, Planungsanregungen an. Dieser Band wendet sich an alle, die mit Moscheebauten in Europa zu tun haben, so an: Architekten, Bauingenieure, Bauherren, örtliche Behörden, Stadtplaner, Politiker, Wissenschaftler und Studenten unterschiedlicher Fachgebiete, sowie an diejenige, die für dieses Thema eine besondere Vorliebe zeigen. Au cours des années 90 du siècle passé, les associations islamiques notamment turques de l‘Allemagne ont continué de bâtir et pour la plupart d‘inaugurer des nouvelles construites mosquées. Même dans cette phase de l‘établissement résidentiel en Allemagne et en tant que maître de l‘ouvrage, elles ont réussi très rarement d‘obtenir pour l‘édifice cultuel musulman prévu un terrain de construction dans un emplacement centrale de la ville respective. Le volume 2.2 contient, comme résultat de recherches fondamentales multidisciplinaires pendant plusieurs dizaines d‘années et entièrement autofi nancées, les bâtiments cultuels islamiques de Bad Homburg v. d. Höhe, Bremen, Bremerhaven, Darmstadt, Gelsenkirchen - Hassel, Hockenheim, Lauingen a. d. Donau, Mannheim, Maulbronn, Mörfelden, Reutlingen et wiesloch. Les présentations visualisées forment d‘une part une documentation constitutive des édifi ces anlysés et proposent d‘autre part, pour futurs nouveaux lieux de culte islamique de la diaspora européenne, des suggestions de planifi cation. Ce volume s‘adresse également à tous ceux qui s‘occupent de nouveaux construits édifi ces cultuels musulmans en Europe, ainsi aux : architectes, ingénieurs des travaux publics, maîtres d‘ouvrage, administrations locales, urbanistes, politiciens, scientifi ques et étudiant(e)s de différentes disciplines, mais aussi à ceux qui montrent une préférence particulière pour ce sujet. In the 90s of the past century, especially the Turkish Islamic associations in Germany have continued to build, and, for most, to inaugurate the newly built mosques. Even in this stage of residential-establishment in Germany and as project owner, they succeded very rarely to get a plot for the planned Islamic places of worship in a central location of the respective town. The volume 2.2 contains, as the result of decades of multidisciplinary and completely selffi nanced fundamental research, the Islamic worship-buildings of Bad Homburg v. d. Höhe, Bremen, Bremerhaven, Darmstadt, Gelsenkirchen - Hassel, Hockenheim, Lauingen a. d. Donau, Mannheim, Maulbronn, Mörfelden, Reutlingen and Wiesloch. The visualised presentations in this volume forme on the one hand a constituent documentation of these analysed buildings and offer on the other hand planning suggestions for future new Islamic worship-buildings of the European Diaspora. This volume turn to everyone who has to work with mosque new buildings in Europe, so: architects, civil engineers, building-owners, local authorities, town planners, politicians, scientists and students of different fi elds, as well as to that which show a special predilection for this subject.weiterlesen