Este libro se centra en los textos de la escritora española Clara Janés. El eje escogido es el de la dialéctica entre verdades y secretos que impregna su obra. El volumen cuenta con dos creaciones teóricas y poéticas de la propia autora que abren unas perspectivas esenciales sobre la dialéctica verdades/secretos y los profundos resortes de la creación. This volume focuses on the texts of the Spanish writer Clara Janés. The unifying theme of the collection is the dialectic between truths and secrets that permeates Janés's work. The volume has two theoretical and poetic pieces by the author that offer essential perspectives on this dialectic and on her creative depth.

La notion d’histoire littéraire, dans sa double acception de discours critique sur les œuvres et de réflexion sur la formation des structures et des catégories de l’historiographie littéraire moderne, est au cœur de ce recueil, qui réunit des articles parus dans des ouvrages collectifs sur une quarantaine d’années, en italien ou en français.

Cet ouvrage a pour but de confronter les spécificités critiques et méthodologiques propres à chaque aire linguistique, de dresser ensuite un premier bilan comparé des différentes interprétations et théories postcoloniales et enfin d’envisager les perspectives qui s’ouvrent aux études postcoloniales dans un monde global.