Das Buch behandelt Reiseberichte über Afrika aus dem 18. und 19. Jh., vergleichende Romanuntersuchungen, Jugendbücher über Afrika, die Auswirkungen des Ersten Weltkriegs und die Briefe Büchners. The book comprises travelogues of Africa, comparative book analyses, youth literature about Africa, the consequences of World War II and Büchner’s letters.

Das Buch behandelt u.a. Afrikaverarbeitungen in der deutschen Literatur und im kulturellen Gedächtnis sowie Fragen der Zugehörigkeit und Identität. The book comprises the writing of Africa in German literary texts and in cultural memory as well as the connection between belonging and identity.

Der erste Teil des diesjährigen Bandes der umfasst Beiträge zum Thema «Afrika schreiben», und der zweite Teil präsentiert literaturwissenschaftliche Artikel. Im dritten Teil wird schließlich davon berichtet, wie sich in der Nachfolge des Kolonialismus ein emanzipiertes Germanistikstudium im afrikanischen Kontext behaupten kann. The first part of this year’s comprises contributions on the theme «Writing Africa», and the second, more general part, presents a wide range of essays of literary criticism. The third and last part reports on how it was possible to open possibilities for German Studies in post-colonial African contexts.