Promoción cultural y Traducción
Ferias internacionales del libro e invitados de honor
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Esta monografía presenta resultados del proyecto de investigación CULTURFIL El objetivo principal es establecer un marco de referencia sobre la proyección cultural, tomando como modelo las principales ferias internacionales del libro y sus invitados de honor.
94,55 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
La recepción de la cultura extranjera en «La Ilustración Española y Americana»(1869-1905)
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
152,15 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
La literatura vasca traducida
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Este libro pretende ofrecer una perspectiva general sobre la traducción de literatura vasca a otras lenguas. Como muestra del carácter diglósico del sistema literario vasco se han identificado diferentes tipos de traducción, los cuales han sido analizados y comparados mediante un corpus que recoge la obra de Bernardo Atxaga.
101,00 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Traducción y cultura
La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98)
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
143,70 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Traducción de una cultura emergente
La literatura gallega contemporánea en el exterior
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
95,75 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Sobre la traducción de libros al servicio del franquismo: sexo, política y religión
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
A partir del estudio textual de nueve novelas de temática sexual, religiosa y política traducidas y publicadas durante la dictadura franquista, este estudio pretende desentrañar el papel que desempeñó la traducción en la configuración del sistema literario franquista.
92,70 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Literaturas extranjeras y desarrollo cultural
Hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Este volumen aborda la incidencia de la literatura extranjera en la cultura receptora. Analiza obras, lenguas y el apoyo institucional del fenómeno traductivo a partir del
. Conjuga el enfoque traductológico con él de la crítica literaria para visibilizar, cómo los intercambios literarios inciden en la literatura gallega.
89,95 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage