Wir finden in Mittelbuchen im Gegensatz zu den benachbarten Ortschaften gleicher Lage an beinahe jeder Stelle der Ortslage archäologische Hinterlassenschaften vor- und frühgeschichtlicher Kulturen, deren Träger im Laufe der Jahrtausende hier wohnten, lebten, starben und begraben wurden. So war es keine allzu große Überraschung, als im Sommer 2001 nach Beginn der Bauarbeiten zum „Neubaugebiet östlich der Hamburger Allee“ (heute „Am Alten Limes“ und „Auf den Römerkastellen“) in den Wandgräben der gerade ausgebaggerten Wasserver- und -entsorgungskanäle die ersten archäologischen Hinterlassenschaften neuer archäologischer Fundstellen entdeckt wurden. Es fanden sich hier auch die Spuren mehrerer römischer Kastelle und evtl. eines frühen Limesverlaufs, die eindeutig älter als die Kastelle und Limesanlagen der über Altenstadt, Marköbel, Erlensee und Großkrotzenburg verlaufenden und bereits lange bekannten römischen Grenzbefestigungen sind. Schon zu Beginn der örtlich von Marcus Reuter geleiteten Ausgrabungen zeichnete sich ab, dass es hier Militäranlagen zum Vorschein kamen, die sich nahtlos in ein System der bereits von Georg Wolff vor über einhundert Jahren postulierten früheren Grenzbewachungen in Heldenbergen und Kesselstadt einfügen ließen. Nach der Ausgrabung eines Teils dieser Kastelle durch den Hanauer Geschichtsverein 1844 e. V. nahm sich Christoph Lindner in seiner 2014 vorgelegten Masterarbeit dieser spannenden Grabungsergebnissen an und stellt in diesem Heft die vor nunmehr bald zwei Jahrzehnten ergrabenen Befunde der Öffentlichkeit vor. Damit ist dieser Band ein weiterer Baustein auf dem Weg zur Kenntnis der militärischen Anlagen aus der römischen Kaiserzeit im östlichen Rhein-Main-Gebiet. Es ist nun besser verständlich, welche Überlegungen römische Militärstrategen des flavischen Kaiserhauses und des ersten der Adoptivkaiser, Trajan, vor nahezu zwei Jahrtausenden zur Sicherung des Römischen Reiches vor eindringenden Germanen anstellten.