Ein Junge verschwindet, dann noch einer ... Simon Serrailler steht vor einem Rätsel, und ihm läuft die Zeit davon.

Im südenglischen Städtchen Lafferton ticken die Uhren langsamer als im nahegelegenen London: Alles ist noch persönlicher, traditioneller. Niemals würde Simon Serrailler in die Hauptstadt wechseln, obwohl der sympathische Chief Inspector, der in seiner Freizeit liest und malt, eine rekordverdächtige Erfolgsquote hat. Aber das hat seinen Preis, denn so mühelos er seine Fälle löst, so kompliziert ist Serraillers Verhältnis zu seiner Schwester, zu seinem Vater und zu den Frauen allgemein. Ob auf einer abgelegenen schottischen Insel oder in seiner südenglischen Heimat: Inspector Serrailler hat keine Zeit für eine Auszeit.

Endlich gibt es einen Hinweis, eine Spur im Fall des kleinen David Angus, der seit acht Monaten verschwunden ist. Detective Chief Inspector Simon Serrailler höchstpersönlich nimmt die Verfolgung auf. Und schließlich macht der Täter einen gewaltigen Fehler – und geht der Polizei von Lafferton ins Netz. Zur selben Zeit wird die junge Pastorin Jane von einem verwirrten Witwer als Geisel genommen. Ganz Lafferton ist in Aufruhr, die Nerven liegen blank!

Ein Junge verschwindet, dann noch einer ... Simon Serrailler steht vor einem Rätsel, und ihm läuft die Zeit davon.

Endlich gibt es einen Hinweis, eine Spur im Fall des kleinen David Angus, der seit acht Monaten verschwunden ist. Detective Chief Inspector Simon Serrailler höchstpersönlich nimmt die Verfolgung auf. Und schließlich macht der Täter einen gewaltigen Fehler – und geht der Polizei von Lafferton ins Netz. Zur selben Zeit wird die junge Pastorin Jane von einem verwirrten Witwer als Geisel genommen. Ganz Lafferton ist in Aufruhr, die Nerven liegen blank!

Ein Serienkiller in einer beschaulichen englischen Kleinstadt. Eine junge Polizistin, die den Psychopathen stellen will - auch um ihren Chef zu beeindrucken, in den sie verliebt ist: Inspector Simon Serrailler.

Ein Serienkiller in einer beschaulichen englischen Kleinstadt. Eine junge Polizistin, die den Psychopathen stellen will - auch um ihren Chef zu beeindrucken, in den sie verliebt ist: Inspector Simon Serrailler.

Im südenglischen Städtchen Lafferton ticken die Uhren langsamer als im nahegelegenen London: Alles ist noch persönlicher, traditioneller. Niemals würde Simon Serrailler in die Hauptstadt wechseln, obwohl der sympathische Chief Inspector, der in seiner Freizeit liest und malt, eine rekordverdächtige Erfolgsquote hat. Aber das hat seinen Preis, denn so mühelos er seine Fälle löst, so kompliziert ist Serraillers Verhältnis zu seiner Schwester, zu seinem Vater und zu den Frauen allgemein. Ob auf einer abgelegenen schottischen Insel oder in seiner südenglischen Heimat: Inspector Serrailler hat keine Zeit für eine Auszeit.