Kräuterhexchen Mimi steht heute früh auf, denn sie möchte Holunderblütensirup kochen. Doch dann bekommt sie überraschend Besuch: Die aufgeweckten Zwergenbrüder Lino und Lano bringen ihre Pläne durcheinander und sind unvorsichtig. Glücklicherweise weiß Mimi Rat, und der Tag ist gerettet.