Die erste umfassende Studie zu umwelt-engagierter Gegenwartsliteratur aus Island und Norwegen verbindet mit , Umweltgeschichte, Umweltethik und Kulturökologie mehrere Bereiche der . Sie zeigt, wie nationale Selbstbilder auf die literarische und außerliterarische Umweltdiskussion einwirken.

Das Buch widmet sich dem dänischen Literaturnobelpreisträger Johannes V. Jensen. Seine Werke werden als künstlerische Sprachexperimente untersucht und als neuartige Gattungsexperimente in Bildern gewürdigt. Auf gattungspoetische Art werden die deutschen Übersetzungen seiner Prosa neben seine fast nur auf Dänisch veröffentlichten Gedichte gestellt.