Dieses Buch präsentiert eine synchrone und diachrone Analyse der Semantik von zwei englischen Derivationsaffixen, -age und -ery, auf der Basis von Korpus- und Wörterbuchdaten. Es stellt außerdem eine neue Visualisierungsmethode vor, die die semantische Analyse von Derivaten unterstützt. Durch ein adaptiertes semantic map model können die Beziehungen zwischen den einzelnen Lesarten polysemer Derivate sichtbar gemacht werden. Dies hebt die Komplexität dieser Beziehungen hervor, zeigt aber auch Regularitäten auf.

This book presents a synchronic investigation of variation and change processes in Carlisle English, a variety spoken in the far north-west of England. The dataset is based on sociolinguistic interviews and the variation in the variables GOOSE, GOAT and FOOT, (T), (R) and (TH) is analysed quantitatively in order to detect diffusion and levelling processes as outcomes of dialect contact scenarios in Carlisle.