El volumen reúne algunos escritos originales de dramaturgos de la escena española actual; se trata de creadores que han puesto la visibilidad de las personas LGBTQI+ en el centro de su escritura teatral. La obra testimonial se acompaña de seis ensayos académicos que se centran en la investigación del teatro queer español.

Der Band widmet sich in interdisziplinärer Perspektive der Verhandlung von Grenz- und Körperdiskursen in Literatur und Bildmedien. Wie schreiben sich Migrationsbewegungen in den Körper ein? Wann wird er selbst zu einem Verhandlungsraum multipler Zugehörigkeiten u. Grenzüberschreitungen? Welchen Ausgrenzungsmechanismen ist er ausgesetzt?

Der Band nimmt den Paradigmenwechsel vom zum in den Kulturwissenschaften zum Anlass, affektive Widerfahrnisse in literarischen Texten der Romania aufzuspüren. Im Fokus steht dabei das 19. Jahrhundert, das seiner Faszination an der aus Rhetorik und Poetik ererbten Kategorie des Pathos eine ironische Wendung gibt. El libro parte del cambio de paradigma del al en las ciencias culturales para analizar las experiencias afectivas en textos hispanohablantes, franceses, italianos y portugueses. El siglo XIX resulta ser de especial interés sobre todo por su fascinación por la herencia irónica de la retórica y la poética.

Die Autorin geht der Frage nach, wie Mathieus den von Derrida inspirierten Diskurs zum Thema aufgreifen, ihn illustrieren und dabei in einer ästhetisch höchst kreativen Weise verarbeiten. Der Fokus liegt auf der Analyse der bei Delcourt veröffentlichten Serie .

Das Buch nimmt die Reaktualisierung der Konzepte Fin de Siècle und Dekadenz zum Anlass für eine kontrastive Lektüre ausgewählter Romane von M. Houellebecq, M. G. Dantec, J.-K. Huysmans und O. Mirbeau. Es zeigt, dass alle Autoren eine vergleichbare Subversionsstrategie verfolgen, die als paradoxe Rhetorik beschrieben werden kann.