Ihre Suche ergab 18 Treffer.
Postsowjetisches Russisch
Eine Studie unter translatorischem Aspekt
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
123,95 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Neologismen in der Science Fiction
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
Die Autorin untersucht die bei der Übersetzung von Neologismen in der Science Fiction angewandten Verfahren sowie für die Übersetzung relevante Besonderheiten von Neologismen. Eine statistische Auswertung liefert allgemeine Erkenntnisse über das Vorgehen der Übersetzer; die Analyse von Einzelbeispielen zeigt weitere Aspekte auf.
70,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Translation 4.0
Dolmetschen und Übersetzen im Zeitalter der Digitalisierung
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
95,55 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Approccio sintagmatico alla preparazione terminologica nell’interpretariato
Uno studio del caso per la direzione linguistica A–B
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
101,65 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Filmübersetzung
Probleme bei Synchronisation, Untertitelung, Audiodeskription
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
95,75 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Wörterbücher der Deutschen Gebärdensprache
Sprachspezifische Besonderheiten und deren Bearbeitung in ausgewählten Wörterbüchern
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
Diese Arbeit zeigt, wie soziokulturelle, sprachspezifische und sprachpolitische Gegebenheiten die DGS-Lexikografie prägen. Sprachspezifische Beispiele sensibilisieren für lexikografische Besonderheiten. Die Untersuchung gängiger Wörterbücher beleuchtet die Bearbeitung der Problematik in Print und durch elektronische Medien.
67,75 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Inklusion am Theater
Übertitel zwischen Ästhetik und Translation
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
36,85 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Terminologiemanagement
Ein prozessorientierter Ansatz am Beispiel der Automobilindustrie
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
Die Arbeit entwickelt einen prozessorientierten Ansatz für das multilinguale Terminologiemanagement in Unternehmen. Anhand eines Automobilherstellers werden die komplexen Einflussfaktoren auf Terminologie und Fachkommunikation untersucht und ein innovativer Ansatz für die systematische Gestaltung terminologischer Prozesse erarbeitet.
94,05 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Translationsqualität
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
154,95 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen
Analyse und Translation. Ein Lehr- und Arbeitsbuch
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
57,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage