The Murders/Der Doppelmord -- Lektüre zweisprachig, Englisch/Deutsch
WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile -- Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Der englische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
8,70 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
La barca abandonada / Das verlassene Boot
Lektüre zweisprachig, Spanisch / Deutsch -- WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile. Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Der spanische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
8,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
The Canterville Ghost - Das Gespenst von Canterville
Lektüre zweisprachig, Englisch/Deutsch - WÖRTLICH ÜBERSETZT - jedes Wort einzeln - auf eingefügter Zwischenzeile. Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Der englische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
7,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Jacques le voleur /Jacques, der Dieb
Lektüre zweisprachig, Französisch /Deutsch, WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln - auf eingefügter Zwischenzeile -- Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Der französische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
7,90 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Una notte spaventosa /Die schreckliche Nacht
Lektüre zweisprachig, Italisch /Deutsch -- WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile. Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Der italienische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
9,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Maitre Zacharius / Meister Zacharius --
Lektüre zweisprachig, Französisch / Deutsch, WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln - auf eingefügter Zwischenzeile -- Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Der französische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile. (Beim E-Book können Verschiebungen der Wörter auftreten; die Zuordnung ist aber trotzdem erkennbar).
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
8,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Der listige Kaufmann/ Podstepny kupiec -- Ksiazka dwujezyczna, niemiecko-polska --
tlumaczenie doslowne – kazde slowo z osobna – w dodatkowym wierszu
Produktform: Buch
(Beschreibung auf Deutsch: siehe hier unten!)
Czysta przyjemnosc czytania! W koncu!
Tekst niemiecki napisany jest pogrubiona czcionka w wierszu glównym.
Polskie tlumaczenie znajduje sie bezposrednio pod kazdym pojedynczym slowem, w wierszu dodatkowym.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de – super praktyczne!
-----------------------------
Unbeschwertes Lesevergnügen! Endlich!
Der deutsche Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile;
die polnische Übersetzung steht direkt unter jedem einzelnen Wort, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - genial praktisch!
7,90 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
The Lost Special/Der verschollene Sonderzug -- Lektüre zweisprachig, Englisch/Deutsch
WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile -- Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Englisch/Deutsch
Der englische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
8,80 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
The Thirty Thousand Dollar Bequest / Das Dreißigtausend-Dollar-Vermächtnis -- Lektüre zweisprachig, Englisch / Deutsch
WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile -- Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
Lektüre zweisprachig, WÖRTLICH ÜBERSETZT !
Englisch/Deutsch
Der englische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - GENIAL PRAKTISCH !
8,50 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Der listige Kaufmann/ Le marchand rusé --
Lecture bilingue, allemand / francais -- Traduit mot à mot -- chaque mot individuellement -- sur une ligne intemédiaire rajoutée. Plaisir de lecture sans consultation genante
Produktform: Buch / Einband - flex.(Paperback)
(Beschreibung auf Deutsch: siehe hier unten!)
Enfin un plaisir de lecture sans soucis ! Le texte allemand apparaît dans la ligne principale (en gras);
la traduction française est notée directement sous chaque mot.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de: Super pratique !
-----------------------------
Unbeschwertes Lesevergnügen! Endlich!
Der deutsche Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile;
die französische Übersetzung steht direkt unter jedem einzelnen Wort, auf einer eingefügten Zwischenzeile.
www.holder-augsburg-zweisprachig.de - genial praktisch!
7,90 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage