Les contributeurs de ce volume répondent à la question de l’interaction entre poésie et histoire(s), particulièrement dans le domaine la poésie de langue allemande de la deuxième moitié du XXe siècle et du début du XXIe siècle, de Hebbel à Durs Grünbein, sans négliger certaines incursions dans les domaines poétiques voisins. Die Beiträge des Sammelbandes gehen der Frage nach dem Zusammenwirken von Poesie und Geschichte(n) nach, insbesondere in der deutschsprachigen Lyrik der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und des beginnenden 21. Jahrhunderts, von Hebbel bis Durs Grünbein, wobei in einzelnen Fällen die lyrische Dichtung anderer europäischer Literaturen kontrastiv hinzugezogen wird

Cet ouvrage collectif aborde le phénomène de l’écriture autobiographique dans l’espace germanophone au XXe siècle avec le souci d’en saisir la portée herméneutique et heuristique face à l’événement qu’elle met en texte. Il fait en particulier le point sur les transmutations de la textualisation autobiographique ou pseudo-biographique de l’événement après 1945.