Les recueils de nouvelles de Pierre Mertens s’inscrivent dans la littérature-monde en français. La multiplicité est l’idée-force qui marque le style de l’auteur et les contenus révélés dans les dits et les non-dits. Les représentations dans ces recueils, entretenant un dialogue étroit, visent la totalité de la réalité, l’essence et l’existence.

Cette étude s’appuie sur une série d’articles politiques réédités par Tassadit Yacine dans: , et sur l’unique essai de Amrouche: . Ces textes sont contextualisés, analysés et confrontés à des positions des differents intellectuels.

Le travail d'écriture qu'Henry Bauchau a contribué à voir émerger un champ de recherche en plein essor. Au regard des principaux travaux et de propres recherches, ces critères permettent de saisir la réalité de l'ouvre de cet écrivain et ne sont pas complètement exempts d'interprétations d'ordre idéologique, culturaliste et social.

Die Arbeit untersucht die verschiedenen Einsätze und Bedeutungsspektren der Todsünden im . Die theologischen Vorgaben der werden von Juan Ruiz transformiert und literarisch geöffnet. Das Thema gewinnt damit eine kompositorische und semantische Vielschichtigkeit, die man als literarische Polyphonie bezeichnen kann.

Le travail se voue à l’examen des quêtes identitaires postmigratoires d’une minorité noire en France urbaine. En poursuivant une approche méthodique interdisciplinaire, l’analyse illustre dans quelle mesure le rêve d’hybridité est compatible avec le vécu du sujet postmigratoire, qui semble être « incarcéré dans la différence ».