Kenner wissen um die knappen Bilder dieser Lyrikerin, die etwas zwingend Notwendiges besitzen. Genaue Beobachtungen von Gegenständen und Situationen werden so kunstvoll mit Spannung und Bedeutung aufgeladen, daß sie ganze Assoziationsketten auslösen.

Basierend auf den Erkenntnissen der traditionellen chinesischen Medizin hat sich dieses Buch in aller Bescheidenheit folgende Ziele gesetzt: Es möchte sich als Dolmetscher anbieten, damit sie die Grundprinzipien, welche die treibende Kraft hinter ihrem Beziehungsnetzwerk darstellen, deutlich erkennen und diese Grundprinzipien auf positive und aufbauende Art und Weise für ihre persönliche Weiterentwicklung und ihr persönliches Wachstum nützen können. Dieses Buch möchte sie zu einer Entdeckungsreise einladen. Entdecken sie, welches Element in ihnen am stärksten zur Geltung kommt und wie dieses Element ihre Beziehungen - sei es nun zu sich selber, zum Partner, zum Job oder zur Freizeit bisher unbewußt beeinflusst hat. Entdecken sie, was sie tun können, damit sie die Kraft ihres Elements voll entfalten können. Entdecken sie, welche Beziehungen für sie förderlich sind und welche sie tendenziell meiden sollten.

Das vorliegende Werk soll als Unterstützung für Schüler und Anwender der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) dienen. Im alten China war es üblich, während des Studiums große Textpassagen auswendig zu lernen. Erst nach dem theoretischen Studium der klassischen Texte durften die Studenten ihre Lehrer zu den Patienten begleiten. Auch ich selbst hatte nach eingehendem Literaturstudium die Möglichkeit, meine Lehrer bei ihren täglichen Patientenbesuchen zu begleiten. Dabei lernte ich sehr viel aus dem Bereich der Praxis. Um ein guter Chinesischer Arzt zu sein, bedarf es jahrelanger Erfahrung. Indem ein Schüler seinen Lehrer bei der Arbeit beobachtet, wird ein Teil dieser Erfahrung an den Schüler weitergegeben. In diesem Buch werden folgende, häufig auftretende Krankheitsbilder anhand von Fallbeispielen aus dem täglichen Praxisalltag beschrieben: Akne vulgaris, Anurie (Harnverhalten), Colitis ulcerosa (Dickdarmentzündung), Epicondylitis (Tennis-Ellbogen), Glaukom (Grüner Star), Hypertonie (Blutdruckerhöhung), Lumbalgie (Rückenschmerzen), Multiple Sklerose, Neurodermitis, Panikattacken, Prostatatumor (Prostatakrebs), Prostatitis (Prostataentzündung) und Uterusmyome (Myome in der Gebärmutter). Zu jedem Krankheitsbild wird ein Patient geschildert. Nach Beschreibung der Anamnese sowie des Zungen- und Pulsbefundes folgt die Diagnostik aus Sicht der TCM mit der entsprechenden Therapie; dabei kommen Ernährungsempfehlungen, Rezepturen aus chinesischen & westlichen Kräutern, Akupunktur sowie fallweise Verhaltensempfehlungen zur Anwendung. Abgerundet wird das Buch durch zahlreiche fachliche und persönliche Ergänzungen, die das Verständnis erleichtern und den Text lebhafter gestalten.

Gesund und fit durch den Alltag - das gelingt, wenn man das energetische östliche Wissen praktisch für sich nutzt. Auch Gesundheitsstörungen können durch die richtige Ernährung behoben werden. Mit Beispielen und Rezepten.