Im Oktober 1883, findet sich die Mannschaft der Neptune - nach ihrer erfolgreichen Flucht aus der Höhle der kannibalischen Kriegerinnen - mitten im Pazifik im Golf von Tehuantepec an der Küste Mexikos wieder. An der Meeresoberfläche ruhend, werden sie von einem Segelschiff des Militärs entdeckt, das sie fälschlicherweise als Torpedoboot identifiziert und sie sofort angreift. Durch den Angriff beschädigt ergreift die Neptune die Flucht und legt in einem kleinen Hafen in Guatemala an, um in der dortigen Werft die Schäden zu reparieren. Dort ansässige Piraten nutzen die Situation aus, um der Mannschaft eine horrende Summe für die Nutzung der Werft abzuknöpfen. Einige Tage später sticht die Neptune wieder in See und wird erneut angegriffen.

Bei der Suche nach Diamanten hat die de Boers Gesellschaft in den Otish Mountains im hohen Norden Kanadas unvorstellbare Vorkommen entdeckt. Allerdings erstreckt sich die Lagerstätte über ein gewaltiges Territorium, das von einigen Indianerstämmen bevölkert wird, denen erst vor kurzer Zeit die uneingeschränkte Autonomie über das Gebiet übertragen wurde. Da die Schürfstelle von mehreren Indianerstämmen gleichermaßen beansprucht wird, müssen klare Verträge verhandelt werden, die im Nachhinein nicht angefochten werden können. Aber es gibt kein Dokument, auf dem der Besitzer schriftlich niedergelegt wurde, seit Jahrhunderten werden diese Rechte durch mündliche Überlieferung bei der großen Ratsversammlung, an der die unterschiedlicheni Stämme teilnehmen, weitergegeben. Und die letzte Versammlung fand 1886 statt - seitdem sind sich die Stämme spinnefeind. Es gibt nur ein Zeugnis der letzten Ratsversammlung - das “sprechende Wachs”. Vor einigen Monaten stürzte ein Flugzeug mit dem Quebecker Geologen Bernard Grailet der de Boers Gesellschaft und einer Menge Diamanten unter mysteriösen Umständen ab. Eine Spur führt über die Kreditkarte von Grailet zu dem Revier von Joseph Lerolle, einem Trapper des Stammes der Cree und zu Elisapie Truderaux, der Mutter des kleine Victor, der ebenfalls an Bord des abgestürzten Flugzeugs war. In Begleitung von Elisapie versuchen Uma und Jai von den Ewigen alles, um an die Unfallstelle zu kommen und Klarheit über die Unfallursache zu bekommen. Doch scheinbar sind noch ganz Andere auf der Suche nach den Diamanten und nach dem “sprechenden Wachs”.

Karlsens Manuskript ist der Schlüssel. Wer ihn besetzt, findet auch diese mysteriöse Insel, auf der sich ein Schatz befinden soll: die sieben Tränen des Odin, die größten Diamanten, die je existierten. Aber das Manuskript befindet sich irgendwo in Venedig. Hannibal Meriadec beschließt, sich so schnell wie möglich dorthin zu begeben. Aber der Orden der Asche hat vor, Hannibal den genauen Ort, an dem sich das Manuskript befindet, zu entlocken.

Durch Schwäche, durch Egoismus hat Payen zugelassen, dass Smerald lebendig verbrannt wird. Voller Reue will er, der nur noch ein Schatten seiner selbst ist, seine Kinder wiederfinden. Aber Celia fordert aus ganzem Herzen Rache, ihr Hass auf Roquebrune ist stärker als je zuvor. Und ihre Pläne, ihren Vater zu treffen, werden immer teuflischer. Abel hingegen ist dabei, sich mit den Cimären zu vereinen und die Wahrheit über seine Herkunft zu erfahren.