Herausgegeben von Klaudia Ruschkowski und Etta Scollo. Aus dem Italienischen von Klaudia Ruschkowski Fotografie von Antonio Maria Storch

Nach einer Recherche zu den auffälligen Lücken in der kanadischen Route 138 begibt sich der Literaturübersetzer Andreas Jandl auf eine Reise von ihrem südlichen Ende an der kanadisch- amerikanischen Grenze bis zu ihrem nördlichen Ende im 150-Seelen-Fischerdorf Kegaska. Die Fahrt führt den Sankt-Lorenz-Strom entlang durch Ballungsräume wie die Metropole Montréal, durch Dörfer und dünn besiedeltes Gebiet, über die Trasse des historischen Königswegs, über Ausläufer des Kanadischen Schilds, ? Von den großen Städten Kanadas hinein in die Wildnis ? Mit eindrucksvollen Fotografien von National-Geographic- Fotograf Mathieu Dupuis ? Über eine geschichtsträchtige Strecke zu den Menschen an Kanadas Ostküste 1400 Kilometer durch Kanadas Weite und Wildnis durch den borealen Wald bis in die Tundra am Sankt-Lorenz-Golf. Die Natur wird vom Figuranten zunehmend zum Hauptdarsteller, das Dekor weitet sich und Wale, Gänse und der »rollende Kapelan« haben ihre Auftritte, bis nach 1400 Kilometern die Route 138 unvermittelt endet. Im Kontakt mit Ortsansässigen sowie anderen Reisenden ergründet Jandl die landschaftlichen, geschichtlichen, gesellschaftlichen und literarischen Besonderheiten unterschiedlicher Landstriche auf dem Weg ans Ende der Welt.

Mensch und Garten – eine leidenschaftliche Liebesbeziehung mit Höhen und Tiefen, Enttäuschungen, Siegen und Niederlagen. Jahrtausendealt und gerade heute der letzte, einzige Ort, wo wir zur Ruhe kommen können. Der Garten als Mikro-Kosmos unserer Welt, der uns Demut, Geduld und Toleranz lehrt. Mit blühenden, duftenden Schönheiten, köstlichen Delikatessen eine Oase für alle Sinne, aber auch mit Feinden und Eindringlingen. Dieses Buch ist ein unterhaltsamer Streifzug durch die Geschichte unserer Gartenkultur und der Menschen, die sie bis heute prägen: englische Exzentriker, geniale Dilettanten, adlige Amateure, Künstler, süchtige Sammler und Pflanzenverrückte, junge Paare im Schrebergarten-Glück und Stars der aktuellen Garten-Szene. Vom Paradies der Perser über königliche Prunkanlagen bis zum Urban Gardening.