In dem Buch "Unter zweier Himmel" habe ich versucht, die kulturellen Unterschiede und Gedankengänge der beiden Länder Deutschland und Philippinen durch den Vergleich der Wörter beider Sprachen zu entschlüsseln. Ich fand es sehr spannend, auf diese Art Kenntnisse über beide Länder zu gewinnen. Meiner Meinung nach gewährt diese Art und Weise die Sprache zu erlernen einem einen tieferen Zugang zum Verstehen der Sprache.