1. Das Bearbeitungsgebiet des Wörterbuches der westmünsterländischen Mundart 1.1. Abgrenzung des Bearbeitungsgebietes 1.2. Binnengliederung: Der südwestliche und der südöstliche Raum - Der mittlere Raum - Der nördliche Raum 2. Schreibung und Lautung der westmünsterländischen Mundart 2.1. Vokalismus 2.2. Konsonantismus 2.3. Fremdwörter, Eigennamen 2.4. Weitere Zeichen zur Verschriftung der Mundart 2.5. Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und Zusammenschreibung, Interpunktion 2.6. Akzent und Betonung 2.7. Tabellen zur Schreibung und Lautung 3. Zur Anlage des Wörterbuches und zur Artikelgestaltung 3.1. Alphabetische Anordnung und Lemmaansatz 3.2. Zur Anordnung der Bedeutungserklärungen und Textbeispiele 3.3. Zusätzliche Angaben im Wörterbuchartikel: Grammatische Angaben - Ortsangaben - Zeitliche Schichtung - Stilistische Markierung und Textsorten - Fachsprachliche Markierung - Zusammensetzungen 3.4. Verweissystem 4. Materialgrundlage und Beatbeitung des Wörterbuches 4.1. Quellenbasis: Mündliche Quellen - Fragebögen und Fragelisten - Schriftliche Quellen 4.2. Bearbeitung des Materials Verzeichnis der Abkürzungen Verzeichnis der Ortssiglen Fachwörter, kurz erklärt Mündliche Quellen - Methoden der Materialgewinnung für das Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart Wörterbuch der westmünsterländischen Mundart

Vorwort: Jahrzehntelang pflegte Anton Terhürne in Wort und Schrift die plattdeutsche Sprache. Als "Kiepenkeerl" hat er es seit fast vierzig Jahren verstanden, seine Zuhörer und Leser mit seinen hintergründigen und humorvollen Erzählungen in Sandplatt, wie es in Vreden-Wennewick gesprochen wird, zu unterhalten und auch zum Nachdenken anzuregen....

Die Stadt Vreden Die Bauerschaften bzw. Ortsteile – Überblick Kirchen Brauchtum im Jahreslauf Brauchtum im Lebenslauf Nachbarn Kinder und Jugendliche Bildung Menschen – einzeln, in Familien und Gruppen Gesundheitsfürsorge Menschen und ihre Arbeit Nahrungsbeschaffung Hausarbeit Bäuerliche Arbeit Umgang mit Tieren Vennarbeit Hauswerk und Handwerk Hausbau Dienstleistungen, Handel und Verwaltung Industrie Vereine Literatur Register

I. Vreden an der Jahrtausendwende Das verarbeitende Gewerbe Die Landwirtschaft Der Tertiäre Bereich II. Die Landschaft Die Geographische Einordnung Vredens Geologischer Aufbau, Klima, Bodenbildung Frühe Siedlungsspuren Kartenausschnitte des Vredener Raumes III. Die Geschichte Vredens Das frühe und hohe Mittelalter Aufbau und Verwaltung des Stifts Vreden Der hl. Norbert von Xanten und Vreden Stadt und Stift Vreden im ausgehenden Mittelalter Vreden im Zeitalter der Reformation und Gegenreformation Vreden zur Zeit des Achtzig –(Dreißig-)jährigen Krieges Vreden während der Regierungszeit des Fürstbischofs Christoph Bernhard von Galen Vreden im Zeitalter des Barock – das ausgehende 17. und das 18. Jahrhundert Vreden im Umbruch der Zeit, 1789 – 1815 Vreden im Königreich Preußen, 1815 – 1914 Vreden während des Ersten Weltkrieges und der Weimarer Republik, 1914 – 1933 Vreden unter dem Hakenkreuz Das Herz-Jesu-Kloster in Vreden-Ellewick und die Soziale Marktwirtschaft Die Jahres des Wiederaufbaus Vreden nach der kommunalen Neuordnung in den 70er und 80er Jahren Die Entwicklung Vredens im letzten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts