Für die Menschen, die mit Perry Rhodan zusammen den großen Sprung zur fernen Sonne Arkon unternehmen wollten, entwickelt sich das Jahr 2037 zu einem Alptraum. Sie sind Gefangene – und sie stecken mitten in einer mörderischen Raumschlacht fest. Zwischen den zerbrochenen Welten einer fernen Sonne tobt der Krieg interstellarer Mächte.

Nur wenige Monate sind vergangen, seit die menschenähnlichen Arkoniden auf dem Mond gestrandet sind. Im Januar 2037 will Perry Rhodan nun ihre Heimat besuchen: Arkon, die Kristallwelt. Mit dem Raumschiff TOSOMA steuert er das Sternenmeer der Milchstraße an – und strandet in einer grausigen Katastrophe.

Im Frühjahr 2037: Seinen zweiten Vorstoß ins Herz des Großen Imperiums plant Perry Rhodan besonders genau. Der Raumfahrer ist maskiert, seine Gefährten ebenfalls, und sie setzen alle Mittel ein, um getarnt zu bleiben. Denn wenn die Hand des Regenten, ein fanatischer Gegner der Menschheit, sie gefangen nehmen kann, wartet ein schrecklicher Tod auf sie – und das Ende für die Erde ...

Nachdem sein erster Versuch gescheitert ist, wagt Perry Rhodan im Februar 2037 erneut einen Vorstoß in das Große Imperium. Er will die Positionsdaten der Erde aus allen Speichern löschen – damit die Menschheit in Sicherheit leben kann. Diesmal treten Rhodan und seine Begleiter ihre Reise maskiert an; sie bekommen die Macht des Imperiums und seiner Agenten dennoch zu spüren.

Frühjahr 2037: Seit Perry Rhodan den Kontakt zu den Außerirdischen hergestellt hat, steht das Tor zu den Sternen offen. Es entwickeln sich Beziehungen zu fremden Welten, Wesen von anderen Planeten besuchen die Erde. Mit Terrania entsteht eine neue Hauptstadt für die hoffentlich bald geeinte Menschheit. Perry Rhodan und seine Gefährten unternehmen einen Vorstoß ins Zentrum des riesigen Arkon-Imperiums. Zwischen den Sternen der Milchstraße treffen die Menschen auf seltsame Wesen, auf neue Freunde und gefährliche Feinde. In ihrer Abwesenheit scheint sich aber auf der Erde eine Krise anzubahnen. Sie betrifft die sogenannten Mutanten, Menschen mit besonderen Gaben. Sie verändern sich – wenn sie die Kontrolle über ihre Gaben verlieren, werden sie zur tödlichen Gefahr für die Bewohner der Erde ...