In dem vorliegenden fiktiven Dialog unserer Buchreihe "Brandenburg-das ganze Land ein Garten" unterhalten sich Gabriel Dubau, der Abt des Klosters Neuzelle, der mit seinen Brüdern den Garten anlegte, mit dem berühmten Schauspieler und Weltbürger Peter Ustinov. In der Unterhaltung, die durch die °Stimmen der Schauspieler Dietmar Wunder (Synchronsprecher von Daniel Craig) und Till Hagen auch als Hörerlebnis wahrgenommen werden können, wird die Gestaltung des Gartens erläutert. Der bekannte Berliner Garten- und Landschaftsgestalter Horst Schumacher, der mit Verleger Jürgen Strauss die Idee zu diesem Gespräch entwickelte, schreibt in seinem Nachwort über die Entwicklung der Parkanlagen im Land Brandenburg.

Das olympische Dorf der Spiele von 1936 in Berlin war durch die lange militärische Nutzung gleich im Anschluss an die Sommerspiele bis zum Abzug der russischen Truppen 1992 mehr und mehr ein vergessener Ort geworden. Erst durch die Öffnung des Geländes für Besucher und die sukzessive landschaftliche Rekultivierung seitens des jetzigen Eigentümers gewinnen die Anlagen nun wieder an Interesse. Das vorliegende Buch befasst sich mit dem Bau und der Entwicklung der Unterkünfte, Sportanlagen und Servicebauten sowie der Landschaftsgestaltung an diesem Ort in der Döberitzer Heide. Dabei ist die kurze sportliche Nutzung die bekannte Seite, sie steht im Mittelpunkt der Betrachtung. Aus der langen militärischen Inanspruchnahme gibt es vergleichsweise wenig Überlieferungen, trotzdem wird der Versuch unternommen, aus Archivmaterialien und Zeitzeugenberichten Informationen zu gewinnen, um diesen Zeitraum näher zu beleuchten.

Vor 30 Jahren endete der Abzug der sowjetischen, später russischen Truppen aus Deutschland – die größte Truppenverlegung in Friedenszeiten. Allein in Brandenburg wurden acht Prozent der Landesfläche frei. Eine riesige Herausforderung für Bund, Länder und Kommunen wurde bewältigt. Noch heute prägt dieses Erbe Landschaften, Städte und Gemeinden. Mehr als dreißig Autorinnen und Autoren dieses Bandes beschreiben, erzählen und bewerten diese einmalige Geschichte und was daraus wurde aus ganz unterschiedlichen Perspektiven.