Peter Fürstenau hebt die Bedeutung bewusster Persönlichkeitsaspekte und gesunder Ich-Anteile für die Psychotherapie hervor und betont, dass das aktuelle Leben der Patientinnen und Patienten mit anderen Menschen als systemischer Aspekt berücksichtigt werden muss. Erst dadurch wird ihre gesundere Weiterentwicklung gezielt gefördert. Fürstenau erläutert dieses Konzept anschaulich anhand verschiedener Behandlungssettings und bietet so Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten eine umfassende Grundorientierung für die Arbeit in verschiedenen Tätigkeitsfeldern.

Die Integration von hunderttausenden Kindern und Jugendlichen unterschiedlicher sprachlicher, kultureller und religiöser Hintergründe ist eine substanzielle Herausforderung, der sich die Akteurinnen und Akteure auf allen Ebenen des Bildungssystems stellen müssen. Dieser Band widmet sich einigen der wichtigsten Themen: Welche Chancen und Herausforderungen ergeben sich in der pädagogischen Arbeit? Wie kann die Förderung der Sprachkompetenzen gelingen? Wie ist mit den Traumata der Fluchterfahrung bei den betroffenen Kindern und Jugendlichen umzugehen?

Zwei Literatur-Begeisterte richten, aus reiner Freude am Erzählten, einen Literatur-Preis ein: Eigenwillige Kurzprosa wird gesucht und dadurch prämiert, daß die Autoren in einem Sammelband abgedruckt werden. Marco Frohberger und Heinz Neidel heißen diese beiden Freunde des geballten Erzählens, und nun präsentieren sie bereits zum vierten Male ihre Entdeckungen, diesmal unter dem Motto 'Jetzt'. - Eine bis acht Buchseiten sind sie lang, diese Trouvaillen, und von insgesamt 30 Autoren stammen sie, die so unterschiedlich sind, wie die Erzählwelten, die von ihnen aufgemacht werden. - Etliche Kultur- und Literaturveranstalter haben die Qualität dieser Bestandsaufnahme des Erzählerischen erkannt und begleiten die Anthologie mit Lesungen und Präsentationen (so die Stadt Frankfurt mit einer Vorstellung während der Frankfurter Buchmesse im Kunstverein / Steinernes Haus). – Die Preisverleihung und zugleich Vorstellung des Bandes findet im Turbinenhaus der Foerstermühle, Galerie Foerster, Würzburger Straße 1, in Fürth am 19. November 2010 statt. - Das titelgebende Wörtchen 'Jetzt' beschreibt einen eng begrenzten Zeitraum in der Gegenwart und eröffnet zugleich inhaltlich ein weites Feld. Es sind einige Abteilungen dieser Gegenwärtigkeit von den Preis-Ausschreibern angeboten: Die Jetzigkeit von Schmerz – der Gegenwartsbezug der Wahrheit – das unmittelbar Bohrende der Sehnsucht – die Jetztzeit des Mit- oder Gegeneinanders – Geschichten anhand dieses Geländers sollen persönliche Spiegel der Gegenwart sein und Jetzt-Räume literarisch möblieren.Und nun sollen sie genannt sein, die dieses JETZT füllen: Matthias Kröner, Tobias Roth, Dr. Karola Meling, Simone Keil, Sebastian Lühn, Christian Lauer, Thomas Kadelbach, Claudia Vollmert, Wilhelm R. Vogel, Katharina Johanna Ferner, Kerstin Wadehn, Wolfgang Weber, Andreas Neuner, Ana Teresa Hesse, Anja Trox, Valerie Katrin G. Fritsch, Andreas Kurz, Nicole Paskow, Andreas Roessner, Paula Fürstenberg, Ute Hanel, Sarah Fiona Gahlen, Alicia Rost, Gudrun Güth, Claudia Kohlus, Christoph S. Eberle, Margit Hähner, Annette Dobesch, Aye Alavie sowie Marco Frohberger.