Der Trainingsguide ist ein Arbeitshandbuch zum Selbstcoaching. „Aktive Zukunftsgestaltung“ ist die innere Ausrichtung auf einen erwünschten Zustand, also ein Ziel, eine Veränderung, ein Wunsch, manchmal auch ein Wunder. Diese Ausrichtung gelingt erst, wenn alle inneren Hindernisse, wie Zweifel, Ängste, Denk- und Glaubensmuster etc. ausgeräumt sind. Sie wollen sich auf etwas Neues ausrichten, möchten etwas verändern, haben ein Ziel – dann unterstützt Sie der Trainingsguide mit Anleitungen, Fragen, Hintergrundwissen und Wunder-Worten. Dieser Leitfaden zum Buch „FLITTERLEBEN – Ein Roman mit Wunder-Worten“ geleitet Sie zu Ihrem persönlichen „Flitterleben“. (Als Flitterwochen wird die glückliche Zeit unmittelbar nach einer Hochzeit bezeichnet. Flitterleben ist die Ausdehnung dieser glücklichen Zeit auf das ganze Leben.) Mit den Trainingsguides hat Susanna Schweitzer, ergänzend zu ihren Seminaren, Workshops und Coachings, eine weitere Möglichkeit geschaffen, die Leser auf ihrem Weg zur Erreichung persönlicher Ziele und Veränderungen zu begleiten. Sie greift dabei die „Wunder-Worte“ (Leitgedanken) aus ihrem Roman FLITTERLEBEN auf.

Der vorliegende Band enthält Beiträge, die von der Vielfalt inspiriert sind, die Joachim Borns wissenschaftliches Werk ausmacht. Diese zeigt sich einerseits in den zahlreichen (vor allem, aber nicht nur romanischen) Sprachen, zu denen er gearbeitet hat, und anderseits in der disziplinübergreifenden Herangehensweise, die seine Forschung prägt. Neben modernen kontaktlinguistischen, soziolinguistischen und sprachpolitischen sowie kritisch-diskursanalytischen Ansätzen werden onomastische Fragestellungen, Wortbildung und nicht zuletzt die Sportsprache behandelt. Die hier versammelten Beiträge sind in die Bereiche ‚Sprache und Sport‘, ‚Sprache und Politik‘, ‚Sprachkontakte‘, ‚Sprache und Geschichte‘ und ‚Sprache und Kultur‘ unterteilt. Der Titel „Bornistik“ ist dabei als eine Hommage an den Jubilar zu verstehen, zu dessen 65. Geburtstag der Band erscheint, soll aber darüber hinaus auch offen sein für andere Interpretationen.