originated from an initiative launched by a group of est le résultat d'une initiative prise par un researchers in Semiotics from Denmark, Germany, Spain, France and Italy and was groupe de chercheurs en sémiotique, originaires du Danemark, d'Allemagne, inspired by innovative impulses given by René Thom and his «semiophysics». d'Espagne, de France et d'Italie, inspirée par l'impulsion innovatrice The goal of the series is to provide a broad European forum for those interested apportée par René Thom et sa «sémiophysique». Le but de cette collection in semiotic research focusing on semiotic dynamics and combining cultural, est de fournir une large tribune européenne à tous ceux qui s'intéressent linguistic and cognitive perspectives. à la recherche sémiotique portant sur les dynamiques sémiotiques, et réunissant des perspectives culturelles, linguistiques et cognitives.

The central focus of this book is the translation of filmic products into European and Oriental languages, gathering together reflections on English, French, Spanish, German, Portuguese, Russian, Arabic, Chinese and Japanese, analysed also in their relation to Italian. Audiovisual language is investigated both on a theoretical and didactic level.

This book explores the literary contribution made by the pugilistic writing of Pierce Egan (c.1772-1849), identifying the elements that rendered Egan’s style distinctive and examining how he invigorated the sporting narrative. In particular, it analyses Egan’s inventive imagery and linguistic exuberance in the commentaries of the series.

The Irish writer and critic Helen Waddell burst onto the publishing scene in the 1920s as a phenomenon, a scholar whose books became instant bestsellers. These essays reassess her achievement from the perspectives of medieval, English, cultural and Irish studies, exploring how her writings challenge academic and literary orthodoxies.

Diese Reihe fördert die Interpretation antiker griechischer und lateinischer This series is devoted to the interpretation of ancient Greek and Latin texts. Cette collection est consacrée à l'interprétation de textes anciens, grecs Texte und bietet Raum nicht nur für Monographien zu speziellen Themen und Autoren, It accommodates not only studies of special subjects and individual authors, et latins. Elle offre un cadre à des monographies consacrées à un sujet ou à sondern auch für Ausgaben mit erklärenden Anmerkungen oder einem ausführlichen Kommentar. but also annotated editions as well as commentaries. In the tradition of critical un auteur spécifique, mais aussi à des commentaires ou à des éditions annotées. Der Tradition der kritischen Wissenschaft verpflichtet, versteht sich die Reihe als eine scholarship the collection is uncompromisingly philological without however La tradition de l'analyse critique nous oblige à concevoir son contenu comme streng philologische, ohne sich jedoch neuen Richtungen und erweiterten Methoden der excluding new approaches and methods of exegesis. une démarche philologique rigoureuse. Ceci ne saurait exclure cependant ni textlichen Auslegung zu verschliessen. l'exploration de voies nouvelles, ni un élargissement des méthodes d'interprétation des textes.