Die Fotografien von Andrea Hoyer sind die Quintessenz einer sechs Jahre langen Reise quer durch die frühere Sowjetunion. An die Filmeinstellungen des Regisseurs Andrei Tarkowski und die literarische Fantasie W. G. Sebalds erinnernd, porträtieren sie zwei ineinandergreifende Traumwelten: Moskau und die Provinz. Hoyers Momentaufnahmen zeitloser Betrachtungen, von Zweifel und Hoffnung an den Rändern der Geschichte, sind nicht nur Mahnzeichen, sondern Bilder, in denen die Tagträume ihrer Objekte auf dem Papier Spuren zu hinterlassen scheinen.Das Buch ist in verschiedene Abschnitte eingeteilt: Eine Sequenz mit 35-mm-Schwarz-Weiß-Fotografien dokumentiert Reisen in entlegene zentralasiatische Städte, zu Stränden am Kaspischen Meer, an die Peripherie der Arktis und zu ukrainischen, dem Niedergang anheimgefallenen Städten (prämiert mit dem Leica-Oskar-Barnack-Preis). Ein anderes Kapitel zeigt Farbfotografien im Mittelformat, die die Intensität des winterlichen Moskaus einfrieren.Der Betrachter bekommt Seite für Seite derart einprägsame Fragmente einer Reise vermittelt, dass er fast glauben könnte, er sei selbst dabei gewesen. Im bestechenden Licht von Hoyers Foto grafien – hart unter sibirischem Himmel, grell flirrend in einer Moskauer Straße oder nebelverhangen am Meer – ist eine beunruhigende Ebenbürtigkeit der Elemente auszumachen: Hunde und Männer werden glei chermaßen von Schwermut erfasst und sowohl Schmetterlingen als auch Gebäuden haftet eine gewisse Fragilität an.

Die Publikation Das Vertraute im Fremden zeigt aktuelle Fotografien aus Asien und konzentriert sich auf die Schnittstelle zwischen Fremdheit und Vertrautheit und hier im Besonderen auf die Frage: 'Wie empfindet und beschreibt ein Fotograf eine Kultur bzw. eine Gesellschaft, in der er lebt, die ihm gleichzeitig fremd und vertraut ist und die ihn selbst meist als Außenseiter wahrnimmt?' Ausgehend von dieser Frage wurden Arbeiten von neun westlichen Künstlern ausgewählt, die eines gemeinsam haben: Sie leben und arbeiten vorwiegend in Asien.Die durch persönliche Erfahrung angeeignete Kompetenz ermöglicht ihnen eine größere Nähe zum Sujet und idealerweise eine größere Intensität in der Auseinandersetzung.

'Wie Pilger werden wir alle geradezu magnetisch angezogen von heiligen und uralten Kultstätten. All diese Orte werden zu Zentren für soziale Interaktionen, wo wir kreativ sein, uns treffen, teilen, kommunizieren können. Heutzutage stellen uns übervolle Festivalkalender das ganze Jahr über und weltweit vor die Qual der Wahl. (…) Während acht Tagen überschritten wir in einer Gruppe von Sieben die Schwelle in eine alternative Wirklichkeit, eine Welt weit weg von geordneter Existenz. Unsere jeweilige Reise durch Nevada und zum Burning Man Festival war einzigartig und sehr persönlich und die gemeinsam erlebte Initition eine Offenbarung.' (Venetia Dearden)Dearden (*1975 in Somerset, UK) studierte Anthropologie in Edinburgh und Fotojournalismus am London College of Printing. Ihre Bilder wurden weltweit veröffentlicht, darunter in Vogue, Wallpaper, The Sunday Times Magazine, WMagazine, Harpers Bazaar, Stern.Eight Days ist Deardens viertes Buch nach Somerset Stories – FivepennyDreams (2008),Glastonbury – Another Stage (2010),Mulberry Book (2011).