The "Anleitung Schießpulver zu bereiten, Büchsen zu beladen und zu beschießen" contains an illustrated manuscript of a gunmaster from the beginning of the 15th century. Some extracts on working procedures deal with the production and purification of saltpeter, sulphur and charcoal. The gunpowder recipes present the first known mention of granulated powder and a group of illustrations of the technology of warfare show simple stoneguns but even early revolver guns. The Faksimile will describe the history, contest and context of this earliest document about chemistry and technology of the gun masters.

This study is concerned with the significance of medieval architectural form, dealing with assertions made possible by erecting an ambulatory with radiating chapels (c.11 – c. 12). It assumes that works of architecture are more determined by the significance their builders assigned them rather than by functional needs. The study presents a method to reconstruct this "message" of a building as intended by the patron and the artists and as perceived by the contemporary spectators.

Thomasian from Zerclaere came from a noble Italian family. In his work he reveals an everyday ethics which he as a guest from a Roman country (= welscher Gast) dedicates to the German speaking countries. The manuscript was most probably written in 1256 in the area of Scheyern.

In Cesare Ripas „Iconologia“ (Siena, 1613) taucht die Allegorie der „Accademia“ auf. Der ausführliche Artikel wurde mit einem fein gearbeiteten Holzschnitt illustriert. Aus späteren Auflagen der „Iconologia“ geht hervor, dass Giovanni Zaratino Castellini, ein Freund und Mitarbeiter Ripas, die „Accademia“ erfunden hat. Er knüpfte zwar an den traditionellen Typ weiblicher Weisheitsfiguren an, war jedoch darum bemüht, durch zahlreiche symbolische Attribute ein neuartiges Sinnbild zu komponieren. Das wichtigste Attribut der im Hain des Academus vor den Toren Athens thronenden „Accademia“ ist der heilige Pavian des ägyptischen Weisheitsgottes Thot. Castellini hatte diese exotische und im klassischen Ensemble inkongruente Tier aus dem Hieroglyphenkommentar des Valerianus entlehnt. Der Schwerpunkt der vorliegenden Arbeit liegt auf der Darstellung der Geschichte von Castellinis „Accademia“ durch Übersetzungen und Bearbeitungen und durch verschiedenartige Abbildungen. Neben den Illustrationen eines begleitenden Textes in italienischer oder einer anderen Sprache finden sich auch freie Verwendungen, z.B. für eine Kopfleiste, Deckengemälde oder eine Medaille. So entfaltet sich ein weites Panorama der Aneignung von Ripas Handbuch vom 17. bis zum 19. Jahrhundert.

Ausgehend von der Analyse der indigenen Nekropole von Ripacandida in der Nordbasilikata und dem Vergleich mit weiteren Befunden im süditalischen Binnenland entwirft die Arbeit ein Modell indigener Gemeinschaften des Gebiets im 7. – 5. Jh. v. Chr.: ihrer Identitätskategorien, gesellschaftlichen Struktur und wirtschaftlichen Basis. Zudem wird die Art, Funktion und Bedeutung der Verbindungen zu den aufstrebenden griechischen Küstensiedlungen diskutiert, und die Inkorporation fremder Objekte aus diesen Bereichen in die indigenen Kontexte betrachtet. Dabei steht bewußt die emische Perspektive im Vordergrund, um den graeco-zentrischen Fokus früherer Untersuchungen der Gesellschaften dieser Zeitregion infrage zu stellen.

This Festschrift, published on the occasion of Hans-Joachim Behr’s 65th birthday, offers a wide range of contributions by renowned scholars of medieval studies as well as specialists on the reception of medieval literature in the Early Modern and Modern Period. Following the research interests of the jubilee, the articles discuss religious and political poetry (Dieter Merzbacher, Johannes Rettelbach, Václav Bok, Winfried Frey and Claus-Artur Scheier), lyric poetry (Christoph Huber, Horst Brunner and Wolfgang Beutin), texts and topics of the Early Modern Period (Jan-Dirk Müller, Gerhild Scholz-Williams) as well as questions concerned with historical linguistics, media studies, and medievalism (Claudia Märtl, Pamela Männel, Wiebke Ohlendorf, Vera Heinrich, Charlotte Pappendorf and Alexander Schwarz as well as Ingrid Bennewitz) from an interdisciplinary point of view.

In der Arbeit „Die Textgeschichte der Historia Animalium des Aristoteles“ wird die Geschichte dieses aristotelischen Textes von seiner Entstehung bis zur Editio princeps gewürdigt. Das Ergebnis der Untersuchung der erhaltenen Textzeugen wird in einem Stemma dargestellt, das als Grundlage für eine Neuedition des Textes dienen kann.